Skype agora traduz ligações em tempo real

19 de dezembro de 2016

Por Fillipe Luis

A comunicação entre pessoas de diferentes idiomas ficará mais fácil a partir de agora. O Skype anunciou nesta segunda-feira (12/12) que sua ferramenta de tradução em tempo real estará disponível para ligações telefônicas feitas pelo software.

Com dez línguas registradas em seu sistema (árabe, mandarim, inglês, francês, alemão, italiano, português, russo e espanhol), o Skype Translator passará a funcionar em chamadas para números números fixos e móveis. Até então, a ferramenta só estava disponível em chamadas para outros contatos da própria plataforma.

A funcionalidade ainda está em fase de testes, então só quem está inscrito no programa Windows Insider (a última versão de testes do Skype Preview) terá acesso a ela. Também é necessário ter créditos para fazer chamadas pelo programa.

O sistema atua por meio de machine learning para fornecer as traduções enquanto a conversa ocorre. Segundo o site The Verge, é bem fácil de usar: a opção do Skype Translator aparece na janela da ligação. Então, o usuário só precisa colocar o próprio idioma e o do contato para o qual está ligando. Quem atender a ligação ouvirá uma mensagem afirmando que a chamada será gravada e traduzida pela ferramenta.

 1